lundi 22 septembre 2014

[Archive Turquie 2013] Asmalı Cavit, Istanbul


Dans la tradition turque, il y a plusieurs différents types de restaurants où l'on ne mangera ni ne boira la même chose. Une restauration plus spécialisée qui épargne bien des mauvaises surprises et des cartes du genre « fourre-tout » que l'on trouve si souvent chez nous et qui sont souvent généreusement farcies de médiocrité.

Pour énumérer en vitesse ces différents types, il y a :

- Les enseignes de restauration rapide et vendeurs ambulants, comptant principalement les échoppes à Kebab, pide, köfte etc... où l'on ne trouvera pas d'alcool.
- Les lokanta servant des mets préparés à l'avance pour la journée que l'on paie à la portion, sans alcool non plus.
- Les restaurants, plutôt spécialisés soit en viande, soit en poisson.
- Les meyhane, des tavernes traditionnelles proposant essentiellement des mezzés chauds et froids et quelques plats de viande-poisson le tout généreusement arrosée d' alcool, de préférence du rakı, et parfois animés de musiciens.
L'Asmalı Cavit, que j'ai visité ce 9 juillet 2013 fait partie de cette dernière catégorie particulièrement bien représentée à Beyoğlu. L'enseigne, située dans une petite rue perpendiculaire à la grande Istiklal Caddesi, est l'une des plus réputée de son genre. Établie sur deux étages, en bas tout en longueur, en haut plus développé, c'est un lieu très "à l'ancienne", tout revêtu de bois ou murs jaune-orangés, aux tables recouvertes de blanc dressées en toutes simplicité, cuisine ouverte, vieille affiches, peintures, coupures de journaux et vieilles photos aux murs avec à l'honneur un certain Mustafa Kemal qui,ne l'oublions pas, était plutôt bon vivant et grand buveur de rakı.
Asmalı
Asmalı











Immédiatement mon verre d'eau est rempli par un serveur très jovial et ultra efficace, il me porte la carte et me laisse le temps de choisir... chose impossible, je veux tout! Finalement il m'amène devant le frigo d'entrées froides et me propose de me faire des demis portions. Du coup je me laisse aller à la gourmandise :

je commence par une salade d' aubergines crémeuse à souhait, délicieusement augmentée de quelques herbes et d'une pointe d'ail.


Suit le cığer, un foie d'agneau émincé et frit au thym sauvage et piment qui s'avère être un vrai bonheur.


Je cède encore à l'envie de börek, des chaussons de viande de boeuf et d'oignon, très joliment épices et parfumés au persil plat, croustillants, moelleux et gourmands.


Mon serveur me propose un poisson hors carte qu'il me compte comme une demi portion, des petites sardines toutes fraîches, juste parfaitement grillées et riches en goût, un rien d'épices constituées essentiellement de piment et d'ail, servis avec salade, oignon et citron. Durant tout le repas je suis abreuvé d'eau et mon panier de pain, excellent pain grillé ou ramazan pide, se renouvellera à mesure de sa consommation.



Impossible de m'envoyer un dessert autre que des fruits ! Et quelle jolie assiette débordant de pastèque, cerise, raisin ....... , le tout mûr à point sauf peut-être les petits prunes encore un peu jeunes.


Je me laisse aller au café turc et au çay et demande l'addition avec un peu d'appréhension ; je découvre que ces deux dernières boissons me sont offertes, que les demis portions sont bel et bien comptées à moitié prix et que le montant final est d'un ridicule 35 TL.
J'ai mangé comme un pape, été servi comme un pacha, soigné, conseillé parfaitement ! L' Asmalı  Cavit est un vrai petit coup de coeur ! Ajoutons que la carte propose un très joli choix de rakı de toutes catégories, quelques vins et digestifs.
Foncez-y et surtout n'oubliez pas de réserver !


Asmalı
Asmalı Cavit
Asmalimescit Cad. No16/D
Beyoğlu , Istanbul
Région de Marmara, Turquie

[Archive Turquie 2013] Asitane, Istanbul


Si certains chefs s'essaient à une cuisine moderne et fusion, d'autres vont plutôt tenter de nous offrir à goûter ce qu'était l'authentique cuisine ottomane.
Si Asitane entre dans cette seconde catégorie, l'établissement va même plus loin : les chefs ont tenté un travail d'archive en se plongeant dans les registres palatiaux des cuisines des sultans, antiques livres de cuisine ou relevés des stocks, passant de nombreuses années en recherches et essais pour faire renaître l'art culinaire qui s' opérait dans les cuisines de Topkapı, Edirne et Dolmabahçe.
Et c'est réussi ! En résulte une carte toute composée de mets impériaux, nous faisant voyager de 1453 à 1918 à travers les produits, les épices, les saveurs.
L' Asitane est un restaurant d'hôtel chic et élégant situé dans un quartier ancien, un brin défavorisé mais magnifiquement établi aux côtés de l'une des (si ce n'est la) plus belles et mieux préservées églises byzantine encore debout.
Au rez inférieur de cet hôtel s'ouvre une splendide et rafraîchissante terrasse toute entourée de verdure, peuplée de larges tables espacées recouvertes d'épaisses nappes blanches et simplement dressées, un rien fleuries, qui est bordée par la salle du restaurant blanche et boisée, très raffinée.










Sans attente, je suis pris en charge par des serveurs très aimables et au professionnalisme qui n'est plus à prouver et mené à ma table. De l'eau m'est apportée (j'en serai copieusement abreuvé toute la soirée) ainsi que la carte. Tout a l'air si succulent que le choix est cornélien. Je sélectionne (à grande tristesse) et patiente.

On m'apporte dans un premier temps un excellent pain blanc, un rien brioché et avec une sensible touche de cannelle. Avec cela, un petit concassé de pois chiches très joliment parfumé avec une huile excise d'olive, un rien piquante et bien herbeuse, augmentée de piment concassé et de thym sauvage.



Suit mon choix d'entrées : d'abord une soupe aux amandes épaisse, crémeuse et gourmande à souhait, riche en saveur et juste parfumée d'une note de muscade et de grenade.


Puis un quatuor de petites purées au doux nom de « Douceurs d'Asitane » :
Une quenelle de fèves riches en saveurs simplement augmentées d'aneth et d'huile d'olive.
Une quenelle de yaourt au concombre parfumée d'oignons et un rien de pistache.
Une quenelle au fromage frais sensiblement granuleux, parfumé au poivrons tomate, échalote et persil, avec un rien de romarin.
Enfin une quenelle aux pois chiches augmentées richement de noix et de pignons bien présents, de la cannelle et un petit goût fruité qui s'est avéré être de la groseille.
Ce plat offre une belle variété de saveurs, de couleurs et d'odeurs, c'est frais, parfumé et délicieux.


En plat, j'ai demandé un « Mahmudiyye ». Il s'agit d'un ragoût de poulet mijoté dans un jus garni d'abricots, raisins secs Rezaki et les amandes, le tout richement parfumé de cannelle et de girofle. Ce plat est d'un équilibre en bouche, la viande d'une tendreté, c'est fruité, fin, parfumé ; absolument excellent.


Enfin, pour atterrir en douceur, un dessert s'impose. Le choix reste extrêmement difficile mais sachant que j'adore les cerises qui poussent sous le soleil turc, je me lance pour un dessert au pain, imbibé de sirop de cerise et richement garni de cerises à l'intérieur, le tout couronné d'une quenelle de glace à la vanille tout à fait excellente.


Je n'ai pas fait honneur à la carte des vins, qui pourtant est superbe... Il faisait trop chaud et en solitaire, je n'avais pas autrement envie de trinquer. En plus de l'eau, j'ai dégusté une excellente limonade maison bien acidulée et pas trop sucrée, et un café turc pour le dessert, servis avec deux petits loukoums de bonne qualité.


Le tout pour 81.50 TL, une bouchée de pain au vu des lieux, de la qualité du service et des plats consommés, des années de travail qu'il a fallu pour faire renaître ces mets de palais, pour manger comme un sultan et voyager dans le temps... Bravo !

Les sultans savaient vivre ! Prenez de temps de vous sentir sultan le temps d'une soirée !

Kariye Camii Sokak No:6
34240 Edirnekapı / Istanbul
Région de Marmara, Turquie

dimanche 21 septembre 2014

[Archive Turquie 2013] Ahırkapı Balıkçısı, Istanbul

Après une journée à visiter le quartier de Sultanahmet, on en a souvent plein les yeux et... plein les pattes.


Ce 7 juillet 2013, j'avais envie d'une brise marine, un bon restaurant à poisson. Mais attention, il ne faut pas oublier dans quel quartier on se trouve !


Si Sultanahmet est en effet sans doute l'un des quartiers les plus riches et touristiques d'Istanbul, cette richesse ne se reflète pas moins dans la pléthore de restaurants médiocres et / ou trop chers, qui appâtent l'oeil par une apparence tantôt typique et traditionnelle, tantôt chic et tendance, toujours remplis avec succès grâce aux innombrables rabatteurs qui font le piquet devant ces enseignes. La prudence est de mise, mais dans la médiocrité, quelques perles peuvent subsister, perles dont l'Ahırkapı Balıkçısı fait partie.


Situé en contrebas de Sultanahmet, à la limite sud, dans le quartier d'Akbıyık, non-loin géographiquement mais déjà distant des nuées touristiques, d'aspect presque plus familial et populaire, se trouve un petit restaurant à l'enseigne modeste, sans autre signalisation qui révèle de belles surprises !





Une petite salle toute simple, sans décoration particulière sinon des coupures de journaux montrant la popularité du lieu tant dans les guides que dans les coeurs des locaux, tout juste composée de quatre petites tables pas toujours très stables recouvertes d'une nappe blanche pas toujours virginales s'ouvre sur une terrasse ne proposant pas davantage de places. Sur le côté du restaurant, un frigo présente les différents mezzés maison et les poissons frais.



On est accueilli par un patron jovial, profondément humain, qui parle fort, qui rit fort, qui chante en cuisinant, installé à une table et une bouteille d'eau est apportée illico avec la carte... Après une vague consultation, j'ai préféré me diriger vers le frigo pour choisir à l'oeil deux mezzés et un poisson.

 Un panier rempli d'un pain frais arrive à la table en même temps que les entrées.


Mon repas s'est donc composé d'une excellente salade de poivrons grillés très simple, une excellente salade de pommes de terre augmentée de carottes fondantes, oignons et persil plat, joliment relevée et, pour avoir ma dose de verdure, d'une salade du chef, composée de feuilles de laitue, tomates, concombres, oignons nouveaux et olives, le tout généreusement arrosé de jus de citron. 





Puis arrive ma dorade, juste coupée en deux à cru et grillé dans un petit four au feu de bois, servi avec une simple pincée de sel et coulée d'huile d'olive sur une assiette accompagnée d'un bouquet de salade de rondelles d'oignon rouge et de citron. Une simplicité absolue qui ne saurait pardonner la moindre erreur... qui ne se montrera pas : la cuisson est parfaite, la fraîcheur est splendide. Tout est réalisé en toute simplicité mais avec une attention et une qualité certaine !


Et quelle joie, tout en mangeant, d'observer un chef manifestement si heureux de travailler, en rires, sifflements et chansons, qui redoubleront d'intensité s'il vient à ouvrir à une table une bouteille de vin ou de rakı, car oui, ce restaurant fait partie de ces lieux où l'on boit volontiers un verre en mangeant, et où bières, vin et rakı sont agréablement mis en valeur avec un choix très correct ! Pour ma part, je resterai à l'eau et ne prendrai pas de dessert, amplement repu et satisfait de cette visite. Un petit morceau de bonheur, pour 55 TL.


Ce lieu mille fois recommandable est pris d'assaut, il est vivement conseillé de réserver. Et notons que l'équipe s'accorde quelques vacances chaque années en période de Ramadan. J'ai eu de la chance, je m'y suis donc rendu la veille de sa fermeture !

Ahırkapı Balıkçısı
Cankurtaran Mh. Keresteci HakkI Sk 12-52, Cankurtaran
34122 Istanbul
Région de Marmara, Turquie 

[Archive Turquie 2013] Iskender, Bursa

Visite d'une institution, ce 5 juillet 2013.

Le nom de ce restaurant est relativement familier par chez nous... En se promenant dans la rue, il n'est en effet pas rare de le voir régulièrement apparaître, sans pour autant qu'il soit employé à bon escient ; j'ai nommé l'Iskender, et c'est de tout Bursa que les gens affluent pour le consommer dans l'enseigne éponyme, seul, en couple, entre amis ou en famille.

Pour la leçon d'histoire, à l'origine la viande d'agneau de la région, nourrie principalement au thym sauvage poussant dans les contrée environnante, était grillée traditionnellement à l'horizontale, sous quelque forme qu'elle fut. En 1867, un certain Iskender, fils de Mehmet Efendi, travaillant dans la rôtisserie familiale, eut l'idée de redresser sa broche et de cuire sa viande à la verticale. C'est de cette innovation que serait né le döner, un mot qui désigne une technique de grillade à la verticale sur broche rotative. De là, le pas suivant fut de créer son assiette : une pide marinée et grillée, recouverte d'une bonne quantité de cette viande d'agneau au parfum particulier, accompagné d'un yaourt et de légumes grillés. Le tout une fois sur assiette est savamment recouvert de beurre bouillant. C'est ainsi que naquit l'Iskender Kebab dans cette petite échoppe qui aujourd'hui est devenu une institution. L'enseigne possède d'ailleurs bon nombre d'adresses dans la ville, servant l'original, ou alors une version en sandwich, dans des take-away nommée Iskender Express.

C'est dans l'ancienne échoppe originelle, petite et sans esbroufe, portant modestement le nom « Iskender » et toujours entre les mais de la famille, que j'ai pu déguster ce mets. Chez Iskender, on mange l'Iskender, aussi pas de carte à consulter, pas de choix à faire sinon de la boisson (sans alcool) qui l'accompagnera. Si on ne perd pas trop de temps dans le choix, il faut s'armer de patience ; nombreux sont ceux qui font le pèlerinage et la file d'attente peut être longue... On s'installe dans la rue et on attend en appréciant la clameur provenant du lieu ainsi que le travail du maître rôtisseur qui officie dans sa petite cuisine ouverte comme à l'origine. Puis on est appelé à entrer et on nous installe à une table fraîchement libérée simplement carrée et occupée par une gargantuesque carafe d'eau, une salière et un piment à saupoudrer, dans une salle aux plinthes bleues assez haute et couronnées de blanc, des parois laissées nues sinon des photos de famille (avec le fameux Iskender en position centrale) ou autres clichés d'Atatürk.




On choisit notre boisson : pour rester au plus près de la tradition, ce sera une şıra, jus de raisin partiellement fermenté très doux.

Arrive alors le fameux : une pide croustillante et goûteuse garnie d'une viande d'agneau forte en saveurs, très parfumée, en fine lamelles coupées au couteau. Une bonne louche de yaourt, deux rondelles de tomates et deux poivrons vert grillés entoure tout cela et une sauce épicée bien réalisée est répartie sur l'ensemble.


Ça sent bon, très bon, et c'est appétissant, mais surtout ne pas encore toucher son assiette, car voilà qu'arrive un serveur avec une grosse casserole remplie d'un beurre mousseux et bouillant qu'il déverse dans l'assiette.

C'est pas léger-léger, non, mais c'est tellement délicieux, on se régale en silence.

Remplis au final à ras-bord, on demande l'addition qui s'avère supérieur à la norme des kebabs mais pas pour autant abusée pour la qualité, à savoir 24 TL par personnes.

Vous voulez connaître le vrai Iskender ? C'est à Bursa que cela se passe !

Iskender
Tayyare Kültür Merkezi Yanı Atatürk Caddesi No:60   
16170 Osmangazi / Bursa
Région de Marmara, Turquie

[Archive Turquie 2013] Demo, Bursa

Un sympathique et tardif repas pris ce 4 juillet 2013 au Demo, suite à un assez long voyage.


Avant d'être un restaurant à proprement parler, le Demo est surtout un bistrot branché comme il en fleurit de plus en plus à Bursa depuis ces quelques dernières années. Jusqu'à il y a peu, Bursa était, des dires d'amis locaux, une cité où il n'y avait que peu de bars où pouvaient se retrouver les jeunes pour passer une soirée festive et boire un peu d'alcool.
Aujourd'hui particulièrement représentés sur une grande artère légèrement excentrée de la grande ville de Bursa, des établissements d'un genre nouveau, plus jeunes, plus modernes, plus festifs ont fleuri et le Demo en fait partie.


Depuis le bord de la route, on descend une volée d'escaliers pour atterrir sur une terrasse bondée de petites tables entourées de petits bancs, sans dressage particulier, menant à un intérieur tout ouvert à la décoration franchement rétro avec son sol en damier noir et blanc, ses tables-voitures et ses Hardley décoratives, des tables-billard, le tout dans une lumière tamisée orangée. Les murs à part des dessins de cow-boys et cow-girls, sont principalement habités par des caricatures qui semblent vraiment drôles... pourvu que l'on lise le turc... Le tout est baigné dans le son assez puissant de musiques de divers genres surtout électro-pop mais toujours bien rythmés, des rires et discutions des tables alentour.


Le service est jeune et décontracté, totalement dans l'esprit des lieux. L'amie que j'accompagne est une habituée et le serveur nous met deux cartes à disposition : l'une proposant un choix de plats très bigarré, salades, soupes, burgers, wraps, petits trucs à grignoter ou encore quelques viandes et un choix très restreint de plats turcs. La seconde propose un grand choix de cocktails, dont un bon nombre de créations maison.


En soi, ce n'est pas le genre d'endroit où je me rendrais généralement pour manger : les cartes proposant un trop grand mélange m'ont toujours rendu méfiant et on vient sans doute plus là-bas pour l'ambiance et les cocktails.
Néanmoins, la faim bien présente, je me lance sur l'une des seules spécialités turques (car je ne suis pas en Turquie pour manger tex-mex ou américain), une assiette de köfte izgara (des boulettes de viande hachée grillées) « Köftehor » : première bonne surprise, un panier de ballons très frais garnis de différentes graines m'est amené, avec un porte sel et poivre accompagné d'une belle huile d'olive et joli vinaigre balsamique.
Mon assiette m'arrive ensuite, très joliment garnie et appétissante : quelques six boulettes dodues, agréablement épicées et au bon goût d'agneau, bien moelleuses, présentées sur des petits toasts de pain blanc. A côté, un petit pot de yaourt battu pour apporter une note de fraîcheur et d'acidité, une belle portion de patates coupées en quartier et légèrement frites (le seul genre de frites que je mange avec un relatif plaisir n'étant pas un grand amateur de frites) une tomate et un poivron grillé et une jolie petite salade garnie, je suis vraiment surpris en bien, c'est plus que satisfaisant !




Une bouteille d'eau et un cocktail avec cela pour un montant final de 36 TL, c'est tout à fait parfait.


Si je ne recommandais pas le lieu pour sa gastronomie, il faut tout de même souligner que j'y ai bien mangé, et que l'ambiance y est très agréable et les cocktails très bon.

Demo Cafe
Cumhuriyet Mh., Fatih Sultan Mehmet Bulvarı (Fatih Cd.) No:57
16110 Bursa
Région de Marmara, Turquie

vendredi 5 septembre 2014

Concours de cuisine : marier la coeur de boeuf et la nectarine jaune


"Épatez Benoît Violier avec une recette salée à base de nectarine jaune et de tomate Cœur de bœuf ! Les trois meilleurs concurrents, sélectionnés par Benoît Violier en personne, devront venir réaliser leur recette dans la cuisine du restaurant de l’Hôtel de Ville de Crissier. À cette occasion, le chef triplement étoilé désignera le grand vainqueur qui se verra offrir un cours à l’école des cuisine de Benoît Violier !
/ EXIGENCES :
- Rédiger la recette pour 4 personnes : ingrédients, quantité et processus
- Fournir une photographie du plat terminé
- Calculer le coût/budget engendré
/ PRODUITS IMPOSÉS :
- Nectarine jaune
- Tomate cœur de bœuf
/ ALIMENTS INTERDITS :
- Caviar, truffe (noire, blanche), foie gras, fromage ainsi que tous les produits de prestige
/ POUR PARTICIPER :
Envoyer votre dossier complet à info@ratatouille-shop.ch jusqu’au 31 août 2014.
Seuls les dossiers répondant à toutes les exigences seront mis en concours.

BONNE CHANCE !"

*******


Quand j'ai vu cela sur Facebook, je n'ai pas pu résister ; non que j'aie eu la moindre prétention de gagner mais j'aime le challenge et, pour une fois, c'est un concours amateur un peu sérieux, où tout est pris en compte : aspect, goût et pratique de la recette, budget ; j'ai trouvé cela intéressant !

En plus, la thématique m'a plu : deux produits que j'aime beaucoup, la coeur de boeuf et la nectarine jaune, à mettre en scène à travers une recette avec l'interdiction absolue de produits haut de gamme.

Ça bouillonne dans l'esprit mais surtout avec une idée fixe : je voulais garder ces deux produits comme « star » de l'assiette, à la rue la viande, le poisson, le fromage... Je voulais garder toute la fraîcheur de ces deux ingrédients et c'est ainsi qu'en quelques jours ma recette s'est établie dans mes pensées. Vu que je m'y suis pris à l'arrache (forcément), ce sera un « one shot », soit c'est réussi, soit c'est raté, pas le temps de l'essai.

J'en profite pour faire une petite aparté sur deux produits aromatiques que j'ai voulu employer, la citronnelle et la feuille de gingembre. M'est venue il y a quelques mois l'envie de prendre un gros pot, le remplir de terre et d'y planter citronnelle et gingembre. Et le résultat est vraiment stupéfiant et plutôt beau !


Ce jour sera une inauguration, mon premier prélèvement d'un bâton de citronnelle et, plutôt que d'utiliser la racine de gingembre, j'ai voulu employer les feuilles assez épaisses aux saveurs herbeuses avec un arrière goût de gingembre que j'ai trouvé intéressant.

C'est donc parti, on fait son marché, on rentre, on s'amuse en cuisine, on essaie et on imagine. En voici le résultat :

Recette : Nectarine jaune en eau de tomate, lamelles de tomates, feuilles de gingembre et condiment balsamique blanc à la citronnelle et vanille.

Ingrédients pour 4 personnes

2 grosses nectarines jaunes
4 petites tomates coeur de boeuf (ou deux grosses)
Vinaigre balsamique blanc
1 bâton de citronnelle
1 bâton de vanille
Poivre au moulin
Fleur de sel
Feuilles de gingembre









A mettre en place préalablement : condiment balsamique blanc à la citronnelle et vanille

Écraser et découper finement la branche de citronnelle. Gratter les grains de la gousse de vanille et réunir le tout dans une casserole, Ajouter 2.5 dl. de vinaigre balsamique blanc, mélanger et faire chauffer. 


Laisser réduire de moitié à petit feu en remuant de temps en temps puis filtrer et laisser refroidir.

Préparation des fruits :

Laver les fruits. Partager les tomates en quartiers (ou huitièmes pour les grosses). Délicatement, extraire l'eau des tomates ainsi que les pépins en les conservant dans un bol puis filtrer cette eau de tomate et la réserver.

Trancher de très fines lamelles de chair de tomate. Réserver.

Pour les nectarines, il faut simplement les partager en deux et ôter le noyaux délicatement en évitant d’abîmer la chair. Découper en très fines lamelles régulières.

Ciseler finement les feuilles de gingembre.

Dressage :

Dans des assiettes creuses, répartir l'eau de tomate. 


Mettre au centre de chacune une demi nectarine et légèrement déployer les lamelles comme un éventail.


Ajouter, réparties sur une demi-assiette, les lamelles de tomate, de façon à faire comme une crête sur le plat.

Verser une cuillère à soupe (voire un peu plus) de préparation balsamique sur les demi-nectarines.

Ajouter poivre au moulin et fleur de sel et enfin, au centre de l'assiette, un toupet de feuilles de gingembre.



Voilà une entrée fraîche, colorée, agréable qui m'a sincèrement beaucoup plu que j'ai trouvée bien équilibrée et suffisamment réussie (en goût en tout cas, en image... bah... voilà) pour tenter le coup du concours. 

On verra bien ! En tout cas, je me suis bien amusé et régalé !